九月十五日有感

宋代 • 董嗣杲

潯陽江上看明月，月落孤眠百感生。
十二年前如昨日，竹齋曾醉鳳簫聲。

譯文：

在潯陽江的江面上，我抬頭望着那一輪明月。月亮漸漸落下，我獨自入眠，心中各種感慨紛至沓來。

回首往事，十二年前的情景就好像發生在昨天一樣清晰。那時，我曾在那幽靜的竹齋之中，沉醉在悠揚的鳳簫聲裏。