病起懐歸

宋代 • 董嗣杲

絕飲還知百脈清，病夫明日值陽生。
治裝肯發遲疑口，要趁江寒水色平。

譯文：

我停止飲酒後才知道，身體的各個經脈都清爽通暢了。我這個生病的人，明天就到冬至陽生之時。
我已經收拾好行裝，不再遲疑猶豫，打算立刻踏上歸程，想要趁着這寒冷冬日裏江面平靜之時回家去。