贈葛秋巖

宋代 • 董嗣杲

雲翁獨棲冷翠谷，三月不出令人疑。
圓通老僧逺相報，病中忍凍更忍飢。

譯文：

有位雲遊的老者獨自棲息在那清冷翠綠的山谷之中，都三個月沒有露面了，真讓人滿心疑慮。
圓通寺的老和尚從遠處傳來消息，說這位老者正在病中，既忍受着寒冷，又忍受着飢餓。