赠葛秋岩

宋代 • 董嗣杲

云翁独栖冷翠谷，三月不出令人疑。
圆通老僧逺相报，病中忍冻更忍饥。

译文：

有位云游的老者独自栖息在那清冷翠绿的山谷之中，都三个月没有露面了，真让人满心疑虑。
圆通寺的老和尚从远处传来消息，说这位老者正在病中，既忍受着寒冷，又忍受着饥饿。