乍归信笔写兴二首 其一

宋代 • 董嗣杲

闲抛南峰云，狂泛西江苇。
眠食思故栖，吹灯任山鬼。

译文：

刚刚归来，我随意挥洒笔墨来抒发兴致。且看我，潇洒地抛开南峰上那悠悠的云朵，好似摆脱了束缚。像那肆意飘荡的芦苇一样，在西江上纵情地漂流，自由自在。

漂泊在外，无论是吃饭还是睡觉，心里始终思念着曾经栖息的故地，那里有着太多的回忆和温暖。夜深了，我吹灭灯火，任由山中的鬼怪在四周出没。我内心坦然，对这些所谓的鬼怪毫不在意，只沉浸在自己对往昔故地的思念之中。