江上晚眺 其一

宋代 • 董嗣杲

江北西风髙，江南新酒熟。
长笛吹梅花，月色满营屋。

译文：

在江的北面，西风正猛烈地呼啸着，高高扬起，带着丝丝寒意。而在江的南面呢，新酿的美酒已经香醇可口，可以品尝啦。

就在这样的氛围里，有人悠然地吹响了长笛，那笛声婉转，吹奏的是《梅花落》的曲调。悠扬的笛声飘散在空气中，与此同时，皎洁的月光洒了下来，整个军营的房屋都被这银白的月色所笼罩，一片宁静又美好的景象。