客居余明逺来访

宋代 • 董嗣杲

风浪而今自忍闻，尚甘客隠大江𣸣。
酒家债负将偿足，诗境情懐任醉分。
爱睡有魔销椀茗，遣闲无事对炉熏。
梧桐井畔敲门处，问字何人访子云。

译文：

如今我早已习惯了去忍受听闻那风浪的喧嚣，仍旧甘愿在这大江边做一个隐居的过客。
我欠酒家的债快要偿还完了，在诗歌的境界里，我的情怀任由自己在醉意中去抒发。
我喜爱睡觉，却有难以入眠的困扰，就靠喝碗茶来消解，闲来无事就对着香炉的熏香打发时光。
在那梧桐井边有人敲门的地方，就像当年有人去拜访扬雄问字一样，是谁前来拜访我这个有点学识的人呢？