淫祀

宋代 • 董嗣杲

水泛牌頭五里亭，尚留破廟壓空坰。
松蘿陰覆鴉羣怪，里社聲傳土偶靈。
幡嫋欹竿三丈赤，溪分荒藻數叢青。
頭陀強解愚夫卜，瓶缶花香帶肉腥。

譯文：

船行水上，來到牌頭的五里亭處，這裏還留存着一座破敗的廟宇，孤零零地矗立在空曠的郊野。

廟旁松蘿枝葉繁茂，投下濃密的陰影，一羣模樣怪異的烏鴉棲息其中；鄉村裏社之間流傳着廟中土偶神靈顯聖的說法。

廟前的幡旗掛在傾斜的竿子上，那三丈長的幡旗一片火紅；溪水潺潺，分隔開幾叢荒敗的水藻，水藻泛着青色。

廟裏的頭陀裝作能理解天意，爲那些愚昧的人占卜吉凶，供桌上的瓶瓶罐罐裏插着鮮花，還混雜着肉的腥氣。