广济县
云罨厅簷草拥门，荻花掠岸雪纷纷。
龙行费圣祠前雨，鸦聚甘王墓上云。
绝𪩘树环孤市尽，乱溪水入大江分。
邑民还有思莼兴，帘底琴声寂不闻。
译文：
云雾像幕布一样笼罩着厅堂的屋檐，杂草簇拥在门前，岸边的荻花随风摇曳，如纷纷扬扬的白雪一般。
传说中神龙经过，费圣祠前便落下了雨，乌鸦聚集在甘王的墓地上空，仿佛那墓上萦绕着片片阴云。
陡峭的山峰上树木环绕，一直到那孤零零的集市尽头；杂乱的溪水汇入大江，最终又分流而去。
当地的百姓或许也有着像张翰一样思念家乡美味的兴致，然而此刻，门帘底下的琴声悄然无声，仿佛被这寂寥的氛围所淹没。