黄池客楼
得子相慰忍袂分，还栖黄池朱子门。
雪花著鬓久方湿，酒味裂肠空自温。
欲问笛起市楼破，不知井通河水浑。
冻尘难浣见谁说，蜗角蝇头争噬吞。
译文：
与你相逢得到慰藉，可终究还是忍痛分别了。我又回到黄池这朱姓人家借住。
那纷纷扬扬的雪花落在鬓发上，许久才浸湿，喝下的酒在肠中如刀割般难受，却也只是让自己空有一丝温暖。
我想问问这从破败市楼传来的笛声因何而起，却也不知这井里的水与河水相通而变得浑浊。
这满身的冻尘难以洗净，我又能跟谁诉说心中的烦闷呢？人们却还在为了那如蜗牛角、苍蝇头般微小的利益相互争斗、吞噬。