獨客二首 其二

宋代 • 董嗣杲

官治寄棲冷，僧樓凝望遙。
江山延客眼，風雨聚秋宵。
薦酒蒸淮棗，烹魚糝漢椒。
莫能諳食味，心跡轉寥寥。

譯文：

我獨自客居在這冷冷清清的地方，這裏像是官府治理之地的寄身之所。我站在僧樓之上，極目遠望，視線伸向遠方。

眼前的江山如此壯美，彷彿特意展開它的風姿來吸引我這遠客的目光。秋風秋雨匯聚在這寂寥的秋夜，更添幾分冷清。

我蒸了淮河畔的棗子來下酒，煮魚的時候撒上了漢中的花椒。可這精心烹製的食物，我卻嘗不出其中的滋味。我的心境和蹤跡，也越發顯得孤寂落寞，無人問津。