冷翠谷看瀑二首 其一

宋代 • 董嗣杲

聞得西巖竇，髙飛直下泉。
貪奇曾結屋，接潤可通田。
晚竹侵雲老，涼蔬摘雨鮮。
野猿常抱子，飼食下松顛。

譯文：

我聽聞在那西邊的山岩洞穴之處，有泉水從高處飛流直下。
曾經因爲貪戀這裏的奇景，我還在此處搭建了房屋，這瀑布之水滋潤大地，能夠連通灌溉周邊的田地。
傍晚時分，翠竹與雲霧相互交織，彷彿在歲月中漸漸老去；在清涼的雨中採摘的蔬菜，鮮嫩無比。
山林裏的野猿常常抱着小猿，它們會從松樹的頂端下來覓食。