拙寄

宋代 • 董嗣杲

岑寂风烟异，荒寒梦寐危。
择交贫可久，为吏拙难医。
大阃粮艘上，孤营竹笛悲。
快沽桑落酒，浇此满懐诗。

译文：

在这寂静的环境里，风景与往昔大不相同，周边一片荒凉寒冷，就连梦中都让人感到不安。

选择结交的朋友，若是因为贫困还能长久相伴，那才是真朋友。而我为官做事太过愚拙，这种毛病简直无药可医。

远处大的营垒处，运粮的船只正在行进；孤零零的军营中，传来阵阵悲凉的竹笛声。

真想赶快去买来桑落美酒，用它来浇灌我满怀着诗意与愁绪的心田啊。