宿雄江統制衙

宋代 • 董嗣杲

往分蓮社供，歸向草廬眠。
山寨差更鼓，春江走戰船。
風光隨處別，鬢影倩誰憐。
花柳西湖曲，招邀憶去年。

譯文：

以前我曾在蓮社裏禮佛修行，如今歸來只能在簡陋的草廬中安睡。
這山寨之中，差役們在敲着更鼓報時；那春江之上，戰船往來馳騁。
不同的地方有着截然不同的風光，可我兩鬢斑白的模樣又有誰會憐惜呢？
想起西湖岸邊那花紅柳綠的美景，還有去年那些邀約遊玩的情景，真是讓人懷念啊。