泊江城下

宋代 • 董嗣杲

雪后抵江城，江云转凝沍。
我舟舣沙浅，煮酒御沉雾。
少年缪误多，今缪亦如故。
流年无药挽，如水必东注。
失笑白司马，曾与商妇遇。
空亭自水际，知机有飞鹭。
懐想何能已，坐见暝色赴。
襆被且入郛，衰颜更迟暮。

译文：

大雪过后我抵达了江边的城池，江上的云气仿佛都凝结不动了。
我的小船停靠在水浅的沙滩边，煮起酒来抵御这浓重的雾气。
年少的时候犯了很多错误，如今这错误还是和从前一样没改。
逝去的岁月就像流水必然向东流去，没有药物能够挽回。
我不禁嘲笑起白司马（白居易）来，他曾经和琵琶商妇相遇。
空荡荡的亭子独自立在水边，那知晓时机的白鹭自在地飞翔。
心中的感慨怀念怎么也停不下来，坐着就眼看着暮色渐渐降临。
我收拾好行李准备进城去，可我的容颜已经衰老，时光更是到了迟暮之时。