舟上晚望庾楼 其四

宋代 • 董嗣杲

跨城作州治，阴晴巧变幻。
庐峰翠色老，逐日供逺盼。
白云擘碎绵，随地卷舒惯。
春先紫烟楼，梅花雪前绽。

译文：

城墙横跨之处便是州府的治所，这里无论晴天还是阴天，景色都能巧妙地变换模样。

庐山诸峰那翠绿色的山峦仿佛已历经岁月，越发显得深沉，它们日复一日地为站在舟上的我提供着可供远眺的美景。

天空中的白云就像是被人擘碎的丝绵，在大地上空肆意地舒卷，仿佛早已习惯了这样自由自在的状态。

春天仿佛先一步来到了紫烟楼畔，在雪花飘落之前，梅花就已经绽放了。