游圣水寺偶成

宋代 • 蔡逸

尽日苦征赋，公余散霁怀。
塞云生古石，宿雨溜悬岩。
鸟倦晨犹伏，僧眠午未齐。
高人莫相笑，仙尉亦吾侪。

译文：

一整天都在为征收赋税而辛苦忙碌，公务之余，我出来散心，以排解烦闷的心情。

边塞的云朵在古老的石头上方缓缓升起，昨夜下的雨顺着高悬的岩石流淌下来。

鸟儿似乎很疲倦，到了清晨还伏在巢中不愿出来；寺庙里的僧人们睡午觉，到了中午也没有全都起床。

那些超凡脱俗的高人啊，可别笑话我。像我这样负责征收赋税的小官，其实和你们也是同类人呀。