定林寺 其三

宋代 • 家之巽

十載浮雲幾變更，歸來鍾阜碧嶙峋。
早知山色無今古，只與青山作主人。

譯文：

十年來，這世間就像浮雲一樣變幻無常，經歷了多次的改變。如今我回到了鍾阜山，這裏的青山依舊是那麼的峻峭、奇形怪狀地矗立着。

早知道這山間的景色並不會隨着時間的流逝而有什麼古今的差異，始終保持着它原本的樣子，那我還不如一直留在這裏，就做這青山的主人，與它相伴一生。