洞山十詠 中澗

宋代 • 金履詳

雪液風來自石峯，金華衆壑此爲中。
須知流出此山外，更會羣流共入東。

譯文：

雪水化作的溪流，帶着山間的風，從石峯那裏奔湧而來。在金華衆多的溝壑山澗之中，這中澗佔據着中心的位置。

要知道，這澗水流出這座山之外後，還會與其他衆多的水流匯聚在一起，一同向東流去。