用韻贈小張兄新娶

宋代 • 金履詳

洞房佳氣比椒蘭，刑至工夫自古難。
莫使家人誇羯末，楊花飛處北風寒。

譯文：

這並不是一首古詩詞經典名篇，但我可以爲你翻譯一下：

新婚的洞房裏，那美好的氣息堪比椒蘭的芬芳，要把禮法推行到家庭之中，讓家人都遵循，自古以來就是一件難事。

可不要讓家裏人只知道誇讚像羯末那樣聰慧的子女（羯末代指聰慧有才華的人），當楊花飛舞的時候，那北風可是透着絲絲寒意（這句有暗示要居安思危，不能只看到好的一面，要留意潛在危機的意思）。