和陈复之韵

宋代 • 金履详

元化机缄未易知，此心之外更闗谁。
题名本自非千佛，造物休言是小儿。
得失天心如契钥，古今人事等花枝。
看来勲业皆吾分，何用谆谆诧一时。

译文：

大自然的奥秘和运转规律实在是难以知晓，除了我们自己内心的感悟和思考，还能与谁去探寻其中的真谛呢？

我本就没有追求像众多高僧大德那样留名于世的想法，也别再说造物主就像小孩子一样行事随意、毫无章法。

世间的得与失，其实就如同天心如同一把契合的钥匙，有着它自身的安排和道理；古往今来的人间之事，也不过就像那花枝一样，有开有落、有盛有衰。

在我看来，建立功勋、成就事业本就是我们应尽的本分，又何必为一时的荣耀或成就而喋喋不休地自我夸耀呢。