龙井

宋代 • 金履详

高峰余洞气，石窦通灵液。
发源已太孤，临崖千万尺。
井甃回飞湍，修绠收澄碧。
一饮清风生，肤寸寒云出。
山僧语似奇，老龙事无迹。
我来翠微巅，得此寒泉食。
东望子陵台，连峰对?嵂。
下有十九泉，趾此相仲伯。
因哦招隐诗，凭高三叹息。

译文：

高高的山峰还留存着洞穴中弥漫的雾气，石缝间流淌出神奇灵妙的泉水。这泉水的源头实在是太过偏僻孤独，它从高耸临崖的地方飞流直下千万尺。

那井口的石砌壁围绕着飞泻湍急的水流，用长长的绳索从井中打上来清澈碧绿的泉水。喝上一口，仿佛清风在体内生起，肌肤上似乎也涌起了寒云一般的凉意。

山上的僧人说起龙井的传说，话语听起来奇特玄乎，但老龙的故事却并没有留下实际的踪迹。

我来到这青山翠谷的山巅，能够享用这清凉的泉水。向东眺望严子陵钓鱼台，连绵的山峰相对高耸险峻。

山下还有十九处泉眼，它们和这龙井相比也不相上下。于是我吟咏起招隐的诗篇，凭靠着高处，深深地叹息。