北山之高壽北山何先生 其二

宋代 • 金履詳

翼翼夫子，令德在躬。
道廣心平，不外以衷。
北山之陽，盤溪之將。
以處以安，不驕不亢。

譯文：

這位令人敬重的夫子啊，高尚的品德在他身上閃耀。
他學識淵博，心胸平和，內心堅守正道，不被外物左右。
在北山的南面，盤溪的近旁。
他在這裏居住生活，內心安穩，既不驕傲自大，也不卑躬屈膝。