西太一宮

宋代 • 周密

蕊宮廣殿號黃庭，突兀浮雲最上層。
五福貴神留不住，水堂空照九枝燈。

譯文：

那宛如仙宮般的宏大宮殿名爲黃庭殿，它高高地矗立着，彷彿穿透了飄浮的雲朵，傲立在最上層的天際。

原本象徵着五福的尊貴神靈啊，終究還是沒能長久地停留在這裏。如今，只有那水堂依舊靜靜地在那裏，孤獨地映照着那九枝明燈。