甘园

宋代 • 周密

小小蓬莱在水中，干淳旧赏有遗踪。
园林几换东风主，留得庭前御爱松。

译文：

在那波光粼粼的水面之中，仿佛藏着一座小小的蓬莱仙岛，这里留存着南宋孝宗乾道、淳熙年间皇家游玩赏乐的遗迹。

时光悠悠流转，园林的主人也随着朝代更迭、世事变迁换了一茬又一茬。不过，庭前那棵备受皇帝喜爱的松树，却顽强地留了下来，静静见证着岁月的沧桑。