春日書所見

2 次閱讀

糾錯

誰家翠袖倚朱樓，指畫欄干不舉頭。蜂蝶入懷花撲面，可能全不解春愁。

譯文：

在這明媚的春日裏，也不知是哪戶人家的一位美麗女子正倚靠在那硃紅色的樓閣之上。她手指輕輕搭在雕花的欄杆上，卻始終低着腦袋，不願抬頭。此時，蜜蜂和蝴蝶在她身旁飛舞，時不時地還會撲入她的懷中；繽紛的花朵隨風搖曳，那芬芳的花瓣也時不時地飄落在她的臉上。可看她這般模樣，難道是全然不懂得這春日所帶來的那一縷縷愁緒嗎？

標籤: 宋詩詠物寫景抒情

關於作者

宋代 • 周密

周密（1232-1298），字公謹，號草窗，又號四水潛夫、弁陽老人、華不注山人，南宋詞人、文學家。祖籍濟南，流寓吳興（今浙江湖州）。宋德右間爲義烏縣（今年內屬浙江）令。入元隱居不仕。自號四水潛夫。他的詩文都有成就，又能詩畫音律，尤好藏棄校書，一生著述較豐。著有《齊東野語》、《武林舊事》、《癸辛雜識》、《志雅堂要雜鈔》等雜著數十種。其詞遠祖清真，近法姜夔，風格清雅秀潤，與吳文英並稱“二窗”，詞集名《頻洲漁笛譜》、《草窗詞》。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者