春日书所见

2 次阅读

谁家翠袖倚朱楼，指画栏干不举头。蜂蝶入怀花扑面，可能全不解春愁。

译文：

在这明媚的春日里，也不知是哪户人家的一位美丽女子正倚靠在那朱红色的楼阁之上。她手指轻轻搭在雕花的栏杆上，却始终低着脑袋，不愿抬头。此时，蜜蜂和蝴蝶在她身旁飞舞，时不时地还会扑入她的怀中；缤纷的花朵随风摇曳，那芬芳的花瓣也时不时地飘落在她的脸上。可看她这般模样，难道是全然不懂得这春日所带来的那一缕缕愁绪吗？

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 周密

周密（1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。

纳兰青云