寄武昌友

宋代 • 周密

楚月東隨沔水流，相思應上庾公樓。
樓前一片垂楊色，中有江南萬里愁。

譯文：

楚地的月亮正隨着沔水向東流去，在這月色下，我想念着武昌的友人，料想你也會登上那庾公樓去望月思鄉。
庾公樓前那一片垂楊呈現出碧綠的顏色，可在這垂楊之中，卻藏着我對江南無盡的哀愁。我遠離江南，對江南的思念和愁緒都隨着這眼前的景象蔓延開來。