喜張九至

宋代 • 周密

相逢頭盡白，握手便言詩。
不患吟難好，翻愁世少知。
琴書存雅道，年運有通時。
且醉花前酒，毋勞賦五噫。

譯文：

我們再次相逢的時候，彼此頭髮都已全白。一握手，馬上就聊起了詩歌。

不用擔憂寫出來的詩不夠好，反倒發愁世間很少有人能真正懂得詩歌的妙處。

琴與書之中留存着高雅的道義，歲月流轉，時運也會有亨通的時候。

暫且在這花前盡情飲酒沉醉吧，不必像梁鴻那樣，去作《五噫歌》抒發心中的不平與憤懣。