烈帝庙

宋代 • 周密

英风千载后，谿上有遗祠。
异鹊巢神桧，灵鼋集庙池。
烟云昏古像，苔藓蚀丰碑。
细把图经考，孤忠事更奇。

译文：

在这悠悠千载之后，那英雄的风范依旧令人感怀，在那溪畔还留存着一座纪念烈帝的祠堂。

神奇的喜鹊在那神圣的桧树上筑巢，灵异的大鳖聚集在庙宇前的池塘里。

庙宇中，云烟缭绕，让那古老的神像显得越发昏暗模糊；碑石上，青苔和地衣肆意生长，仿佛在一点点侵蚀着那记载着功绩的丰碑。

我仔细地查阅地方图经来考证烈帝的事迹，才发现他那孤胆忠诚的事迹更加令人称奇啊。