穀日野步

宋代 • 周密

過了梅花第一風，東臯南陌漸融融。
柔桑弱柳俱青眼，看見春歸阿堵中。

譯文：

已經過了吹梅花的第一場風，東邊的田野和南邊的小路漸漸變得暖意融融。
柔軟的桑樹和纖弱的柳樹都吐露新芽，彷彿都帶着欣喜的目光，我分明能從這生機中看到春天已然歸來。