感秋雜興十解 其三

宋代 • 周密

露泫草並白，霜肅山弄黃。
蜩螿底須哀，寒燠乃其常。
蒲蓮弄涼影，蘭茝發野芳。
獨立天壤間，萬籟供吟吭。

譯文：

露水在草上滾動，使得草叢都變得一片潔白，寒霜降臨，山巒也被染上了一層枯黃。

寒蟬和鳴蟲啊，你們哪裏需要如此哀傷地鳴叫呢，天氣的冷熱變化本就是自然常理。

蒲草和蓮花在秋風中搖曳，投下清涼的影子，蘭草和白芷在野外散發着陣陣芬芳。

我獨自站立在天地之間，世間萬物發出的各種聲響都成了我吟詩時的美妙伴奏。