次韻山莊雜詠十首 春意

宋代 • 周密

天上種碧桃，結實歲八千。
人間蒔花柳，春逐時序遷。
何如庭前草，風月長無邊。
囿身化國中，物物熙熙然。
至人觀物初，獨立春風前。

譯文：

傳說天上王母娘娘的花園裏種着碧桃，這種桃樹要八千年才能結一次果實，象徵着長久與神祕。

而在人間，人們種植着各種花柳。春天會隨着時間的更迭而不斷變化，花開花落，柳綠柳黃，一切都隨季節流轉。

這哪裏比得上庭院前的小草呢？它與清風明月相伴，那美好意境沒有盡頭。無論時光如何變遷，它都自在生長，享受着無盡的自然之美。

如果能把自己的身心融入這整個自然世界中，就會發現世間萬物都呈現出一派和樂、融洽的景象。每一個生命都在按照自己的節奏生長、生活，一切都是那麼和諧。

那些品德高尚、達到超凡境界的人，他們在觀察世間萬物初始狀態的時候，能夠獨自佇立在春風之前。他們能以一種超脫的姿態，看透萬物的本質，領悟到生命與自然的真諦。