次韵山庄杂咏十首 商乐

宋代 • 周密

秦儒避书烟，逃难商山下。
安刘亦谩耳，后世巧模写。
智琼果何人，一笑示幻化。
蛮触聊寓言，此亦何足讶。
未知采芝人，何如种桃者。

译文：

秦朝的儒生为了躲避焚书之祸，逃到了商山之下避难。他们号称能够安定刘汉天下，其实也不过是随意说说罢了，后世之人却巧妙地对这些事进行了渲染和描写。

智琼到底是什么样的人呢，她的那一笑仿佛是在展示世间的虚幻变化。《庄子》里“蛮触之争”不过是用来寄托寓意的故事，这也没什么值得惊讶的。

真不知道那些在商山采摘灵芝的隐士，和桃花源里种桃的人相比，谁的境界和生活状态更胜一筹呢。