南郊慶成口號二十首 其二

宋代 • 周密

別殿齋居極敬嚴，外庭職祭亦精虔。
事天以實無科擾，應辦全支內帑錢。

譯文：

在別殿裏進行齋戒居住的時候，氣氛極其恭敬莊嚴，皇上在此心懷敬畏。而在外庭負責祭祀事務的官員們，也是精心準備、虔誠無比。

對待上天，是以實際行動來表達敬意，沒有對百姓進行苛捐雜稅的侵擾。舉辦祭祀等相關事務所需的費用，全部都是從皇家的內庫中支出。