南郊慶成口號二十首 其一

宋代 • 周密

親郊詔下半年前，正是鹹淳第二年。
執玉奉璋來萬國，息烽歸馬靜三邊。

譯文：

皇帝提前半年就下詔要舉行親郊祭天的儀式，那時間正是鹹淳二年。

各國的使節們手持玉器、玉璋等禮器，紛紛前來參加盛典。邊疆地區也一片和平景象，烽火停止燃燒，戰馬被放歸山野，三邊之地安靜祥和。