子房二首 其一

宋代 • 周密

漢儲未定若垂旒，誰爲君王借筯籌。
堪笑商山採芝老，到頭卻上子房鉤。

譯文：

漢朝太子之位尚未確定，局勢就像旗幟上懸垂的穗子一樣搖擺不定，那麼究竟是誰爲君王出謀劃策呢？
真讓人覺得好笑啊，那幾位在商山採摘靈芝的老者，到最後竟然還是中了張良設下的“計謀圈套”。