香林

宋代 • 周密

鹫峰深处寺，岚影翠纷纷。
止水受秋月，空烟生夜云。
谷虚猿坠果，地暖鹤眠芸。
合涧桥边路，松声九里闻。

译文：

在那鹫峰的幽深之处，坐落着一座古寺，山间的雾气和山林的影子，一片翠绿，纷纷扬扬地环绕在四周。

寺中平静无波的水面，像是一面镜子，将那皎洁的秋月完整地收纳其中；空中缥缈的烟雾，在夜晚渐渐凝聚，幻化成了云朵。

山谷空旷寂静，猿猴在树上活动，不小心让果子掉落下来；这里气候温暖，仙鹤就在那芸香草中安然入眠。

沿着合涧桥边的小路前行，那松涛阵阵的声音，即使远在九里之外都能清晰地听闻。