和答李德臣

宋代 • 劉辰翁

忍寒一百五，開落何匆匆。
華堂託孤根，棄我荊棘中。
味言隨時變，茗薄酪自濃。
蛺蝶金縷衣，更爲悅己容。
雖無蛾眉妬，懷抱常忡忡。

譯文：

在這寒食節前後，人們忍受着春寒，花兒開放又凋零，一切是如此匆匆忙忙。

華麗的廳堂中呵護着名貴的花枝，而我卻被棄置在荊棘叢裏。

品味言辭就像這時節的變化一樣，如今茶的滋味淡薄，而奶酪卻顯得濃稠。

那美麗的蛺蝶穿着如金縷般的衣裳，還精心裝扮以取悅自己的意中人。

雖然沒有像美人之間那樣的嫉妒紛爭，但我心中卻常常憂慮不安。