和答李德臣

宋代 • 刘辰翁

忍寒一百五，开落何匆匆。
华堂托孤根，弃我荆棘中。
味言随时变，茗薄酪自浓。
蛱蝶金缕衣，更为悦己容。
虽无蛾眉妬，怀抱常忡忡。

译文：

在这寒食节前后，人们忍受着春寒，花儿开放又凋零，一切是如此匆匆忙忙。

华丽的厅堂中呵护着名贵的花枝，而我却被弃置在荆棘丛里。

品味言辞就像这时节的变化一样，如今茶的滋味淡薄，而奶酪却显得浓稠。

那美丽的蛱蝶穿着如金缕般的衣裳，还精心装扮以取悦自己的意中人。

虽然没有像美人之间那样的嫉妒纷争，但我心中却常常忧虑不安。