秋景 乞巧文

能拙吾无比,高灵昔有闻。 不知天下巧,乞以世间文。 果列空庭露,香浮入汉云。 天孙何冉冉,柳子盖云云。 有说能要我,无才可赠君。 绛衣持节后,穷达竟何分。

译文:

我笨拙得无人能比,却早听闻上天神灵极为聪慧灵巧。 我不了解天下的那些机巧之事,只希望能乞求来世间写作的才华。 在空旷的庭院中摆满供品,让露水沾湿,香气弥漫,仿佛飘入了天河之上的云朵里。 织女星慢慢移动着,就如同柳宗元在《乞巧文》里所描述的那样。 虽然有说法称可以通过乞巧来满足我的愿望,但我实在没有什么才华可以回赠给神灵。 即使像使者一样穿着红色衣服手持符节,可无论穷困还是显达,到最后又有什么分别呢。
关于作者
宋代刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。

纳兰青云