夏景 清风松下来

宋代 • 刘辰翁

狭世清风少，清风不受催。
惟应松下有，肯向坐间来。
襟袖元如水，山林自少埃。
遂惊弘景宅，不是楚王台。
柳巷无人扫，柴门尽日开。
是谁前喝道，空遣鹤飞回。

译文：

在这狭隘的尘世里，清正高洁的风气实在太少了，而真正的清风是不会受到世俗催促、干扰的。

只有在那松树林下，才会有这样自在、高洁的清风存在，它还愿意来到人们闲坐之处。

当这清风吹拂，人们的衣襟和衣袖就像被清水洗过一般凉爽，山林间自然也少了很多尘埃。

这不禁让人惊讶，此处宛如陶弘景隐居的清幽之地，而不是楚王纵情声色的章华台。

柳巷里没有人打扫，但这丝毫不影响它的宁静，柴门整日都敞开着。

是谁在前面吆喝开道呢？结果只是白白地让那仙鹤受惊飞了回来。