春景 孤舟乱春华 其四

有客孤舟里,风平日又嘉。 未须怜岁晚,从此乱春华。 自扣舷三版,相将水一涯。 前村随柳色,昨夜宿桃花。 鸥浴波翻锦,渔歌影入霞。 江头稠杏暗,子美四娘家。

译文:

有一位客人独自坐在孤舟之上,此时风平浪静,天气十分晴朗美好。 不必去怜惜这一年即将走到尽头,从现在起,这孤舟就要穿行在繁花似锦的春光里了。 客人自己轻轻敲击着船舷三下,小船缓缓地朝着水边驶去。 前方的村庄掩映在柳色之中,小船昨夜就停泊在桃花盛开之处。 海鸥在水波中嬉戏,激起的波浪好似锦缎在翻动;渔夫的歌声悠扬,他的身影融入了绚烂的晚霞。 江头那稠密的杏花盛开,将周围都映得暗暗的,就如同杜甫笔下的四娘家一样繁花迷人。
关于作者
宋代刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。

纳兰青云