春景 溪壑回春姿

宋代 • 刘辰翁

云拥千溪断，霜溪万壑衰。
自从回煖景，依旧是春姿。
晴日云千叠，东风雨一池。
还他新岁好，似我少年时。
锦水桃千障，巫山柳十眉。
时同天一笑，不敢恨衰迟。

译文：

云朵簇拥着，把众多的溪流阻断，寒霜笼罩下，条条沟壑尽显衰败之象。

自从温暖的景致回转，大地依旧恢复了春日的风姿。

晴朗的日子里，云朵层层叠叠，东风吹拂时，雨水在池塘里泛起涟漪。

还是这新的一年这般美好啊，就如同我年少的时候。

锦江两岸桃花如屏障般连绵不绝，巫山上的柳丝如美人的秀眉。

我与这天地一同欢笑，不敢再为自己的衰老迟缓而心生遗憾。