春景 落花香满泥 其二

宋代 • 刘辰翁

花落秦虞兮，纷纷东复西。
举头无霁日，满地是香泥。
红雨愁如海，絮风飘上堤。
和成文杏垒，软衬锦鞯蹄。
妙舞惊飞燕，醉归扶竹鸡。
谁家采桑女，陌上自相携。

译文：

花朵纷纷凋零，就好像虞姬、秦女所遭遇的悲剧一样令人伤感，它们杂乱地向东飘又向西落。
我抬起头，看不到晴朗的日子，天空阴沉沉的，而地上则满是带着花香的泥土。
那如红色雨点般飘落的花瓣，像是饱含着无尽哀愁的海洋，轻柔的春风夹带着柳絮飘上了堤坝。
落花堆积起来，仿佛成了文杏堆砌的堡垒，软软地衬托着骏马锦鞍下马蹄的踩踏。
有人在这里翩翩起舞，那美妙的舞姿甚至能让飞燕也感到惊叹；有人沉醉而归，需要像扶着竹鸡一样相互扶持着走路。
不知道是哪家的采桑女子，正相互携着手在田间小路上走着。