壽王太守 其一

宋代 • 劉辰翁

鱗鱗鴛瓦試新霜，斗帳寒輕夜漏長。
天上玉麟來瑞世，夢餘奎壁燦星光。

譯文：

一片片整齊排列的鴛鴦瓦上，剛剛鋪上了一層薄薄的霜。那華麗的小帳子裏透着些許輕寒，夜晚的更漏聲顯得格外漫長。

就像天上的玉麒麟降臨人間，帶來祥瑞之兆一般，您這位優秀傑出的人物來到世間。在夢境之中，奎宿和壁宿閃耀着璀璨的星光，預示着您有着非凡的才華和光明的前程。