壽王太守 其一

宋代 • 刘辰翁

鳞鳞鸳瓦试新霜，斗帐寒轻夜漏长。
天上玉麟来瑞世，梦余奎壁灿星光。

譯文：

一片片整齐排列的鸳鸯瓦上，刚刚铺上了一层薄薄的霜。那华丽的小帐子里透着些许轻寒，夜晚的更漏声显得格外漫长。

就像天上的玉麒麟降临人间，带来祥瑞之兆一般，您这位优秀杰出的人物来到世间。在梦境之中，奎宿和壁宿闪耀着璀璨的星光，预示着您有着非凡的才华和光明的前程。