寿周耐轩府尹

宋代 • 刘辰翁

去日江南梅未花，归来芳草涨天涯。
驰驱斥堠八千里，梦寐青原十万家。
白叟倚门清燕寝，黄童骑马学胡笳。
八陵尽是燕京路，想为孤楸讯暮鸦。

译文：

这并不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

当初离去江南的时候，梅花还未绽放。如今归来，放眼望去，天涯海角都被繁茂的芳草所覆盖。

您为了公事，在边境的岗哨间奔波驰骋了八千里的路程，即便在睡梦中，心中也始终挂念着青原地区的十万百姓。

您清正廉洁、勤勉尽职，年老的百姓们倚靠在门前对您充满信赖与期待，孩子们骑着竹马玩耍，还模仿着吹奏胡笳的声音。

那宋朝的八座皇陵都远在通往燕京的路上，想必您也会像那孤独的楸树一样，向暮归的乌鸦打听关于它们的消息，表达着对故国的深深思念与关切。