周耐轩见访

宋代 • 刘辰翁

麦径纡斜缩寄蜗，传呼惊倒望前牙。
能忘特进群公表，来访寻常百姓家。
草市波喧腾竹马，柴门路隘簇鞍花。
屏窥不信雌同甲，为倍高明两鬓华。

译文：

在那曲折倾斜的麦田小径旁，我像寄居在壳里的蜗牛般生活着。突然听到通报客人来访的呼喊声，把我这个本已习惯平静的人惊得差点摔倒。

您竟然能忘记那些高高在上的权贵身份和众人追捧的地位，专程来拜访我这样一个普普通通的老百姓。

村边集市热闹非凡，孩子们挥舞着竹马喧闹嬉戏，那热闹的波浪仿佛都要翻涌起来。而我家这狭窄的柴门前，却簇拥着您华丽的鞍马和随从。

我躲在屏风后悄悄窥视，真不敢相信与我同岁的您，竟如此才德出众、高明卓越，只是两鬓也已染上了花白的霜华。