次韻山人見寄

宋代 • 俞德鄰

營得菟裘佚暮年，雲山萬疊足風煙。
絕憐擾擾馳名者，落日西津喚渡船。

譯文：

我打算營造一處隱居之所，用來安度我的晚年時光。那周邊有着層層疊疊的雲山，山間的清風和繚繞的雲煙，足夠我好好欣賞。

我打心底裏憐憫那些爲了聲名而在塵世中忙忙碌碌、擾攘不停的人。他們就像那在落日餘暉中，還在西津渡口焦急呼喚渡船的人，依舊爲了功名利祿奔波不休。