次韻張受益六言兼戲方使君二首 其二

宋代 • 俞德鄰

燕玉公堪暖老，澤室我嫌犯齋。
世事不均如此，臨風渺渺餘懷。

譯文：

你呀，像溫潤的燕玉一般，足以讓晚年過得溫馨愜意；可我呢，住在簡陋狹小的屋子裏，還得守着齋戒的規矩，覺得諸多不便。
這世間的事情如此不公平，面對清風，我心中湧起無盡的感慨與悵惘。